{"id":13329,"date":"2025-07-06T14:33:17","date_gmt":"2025-07-06T14:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/egyptcapitaltravel.com\/?post_type=product&#038;p=13329"},"modified":"2025-07-06T14:33:17","modified_gmt":"2025-07-06T14:33:17","slug":"aswan-highlights-private-tour-high-dam-unfinished-obelisk-philae-temple","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/tours\/aswan-highlights-private-tour-high-dam-unfinished-obelisk-philae-temple","title":{"rendered":"Tour Privado por lo Mejor de Asu\u00e1n: Gran Presa, Obelisco Inacabado y Templo de Filae"},"content":{"rendered":"<p><strong>Descripci\u00f3n general<\/strong><\/p>\n<p>Descubre el alma del sur de Egipto en este tour privado de medio d\u00eda por los monumentos m\u00e1s emblem\u00e1ticos de Asu\u00e1n. Desde la maravilla de la ingenier\u00eda moderna en la Gran Presa, pasando por los secretos inacabados del trabajo en piedra en las antiguas canteras de granito, hasta llegar al rom\u00e1ntico santuario insular del Templo de Filae, este recorrido ofrece una combinaci\u00f3n irresistible de historia, mitolog\u00eda y belleza esc\u00e9nica.<\/p>\n<p>Comienza en la imponente Gran Presa de Asu\u00e1n, una obra maestra de la ingenier\u00eda moderna que transform\u00f3 para siempre el paisaje egipcio y protegi\u00f3 el f\u00e9rtil Valle del Nilo. Luego, viaja atr\u00e1s en el tiempo hasta el mundo antiguo al visitar el Obelisco Inacabado, un colosal monumento detenido en el tiempo que revela las t\u00e9cnicas y desaf\u00edos de los antiguos talladores de piedra.<\/p>\n<p>Termina tu recorrido con un paseo en barco por las tranquilas aguas del embalse hasta la isla de Filae, donde el elegante Templo de Isis se alza desde el Nilo como un sue\u00f1o. Este sitio sagrado, rescatado de las aguas crecientes en el siglo XX, es un aut\u00e9ntico libro viviente de mitos, devoci\u00f3n y arquitectura impresionante.<\/p>\n<p>Perfect for history lovers, culture seekers, and curious travelers, this tour delivers an unforgettable snapshot of Egypt\u2019s enduring legacy\u2014ancient and modern, side by side.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 incluye este tour?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gu\u00eda egipt\u00f3logo profesional<\/strong><br>\nGuiado por un egipt\u00f3logo licenciado de habla inglesa que ofrece un contexto hist\u00f3rico enriquecedor y relatos cautivadores durante toda tu visita.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Private Air-Conditioned Vehicle\r\n<\/strong><br>\r\nComfortable, climate-controlled transport with a dedicated driver for easy navigation around Aswan\u2019s highlights.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Entrance Fees to All Sites\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/strong><br>\r\nIncludes admission to the High Dam, Unfinished Obelisk, and Philae Temple.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Motorboat Ride to Philae Temple\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/strong><br>\r\nEnjoy a scenic boat ride across the Nile to reach the island of Philae, where the temple complex awaits.<\/li>\n<li><strong>Agua embotellada y refrescos<\/strong><br \/>\nMantente hidratado durante el recorrido con agua embotellada de cortes\u00eda y comodidades adicionales.<\/li>\n<li><strong>Todos los cargos por servicio e impuestos<\/strong><br \/>\nSin costos ocultos: el precio del tour incluye todos los cargos necesarios.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0\u00bfQu\u00e9 no est\u00e1 incluido?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Optional Add-Ons<\/strong><br \/>\nAdditional boat rides, photography permits (if applicable), or extended time at each site are not included by default.<\/li>\n<li><strong>Personal Purchases<\/strong><br \/>\nSouvenirs, snacks, or drinks beyond what\u2019s provided are at your own expense.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Tips &amp; Gratuities<\/strong><br>\r\nWhile not required, tipping your guide and driver is customary and appreciated.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Travel Insurance<\/strong><br>\r\nNot included. We recommend arranging travel insurance for peace of mind.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descripci\u00f3n general<br \/>\nDiscover the soul of southern Egypt on this half-day private tour through Aswan\u2019s most iconic landmarks. From the marvel of modern engineering at the High Dam to the unfinished <\/p>","protected":false},"featured_media":13181,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[],"product_tag":[],"class_list":["post-13329","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","tour_phys-aswan-group-day-tours","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-tour_phys"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13329"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13329"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.egyptcapitaltravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}